VYBRAT REGION
Zavřít mapu

V USA nerozlišují kroje a tradice, říká břeclavský tanečník Jaroslav Švach

Břeclav /FOTOGALERIE/ - Ve Spojených státech amerických vyučoval v minulých týdnech tance břeclavský folklorista Jaroslav Švach. Učil verbuňk či párové tance ze Slovácka. „Přijal jsem pozvání krajanského spolku z města Saint Paul ve státě Minnesota. Kontakt zajistila jedna z mých bývalých žaček, která se tam vdala," vysvětluje Švach.

22.3.2017
SDÍLEJ:

Břeclavský folklorista Jaroslav Švach strávil tři týdny ve Spojených státech amerických. Vyučoval tam tance z regionu.Foto: osobní archiv

Na cestu si připravil asi pětadvacet choreografií. Za mořem strávil tři týdny a za tu dobu se věnoval dětským i dospělým tanečníkům v Saint Paulu, New Prague, Minneapolisu a Chicagu. Aby jim pomohl oživit jejich repertoár. „Problém byl, že soubory, které jsem vedl, si náš folklor zglobalizovaly a nerozlišují kroje, písně, tance a tradice. Když jsem se jich zeptal, co to tančí, neuměli tanec pojmenovat. Byly to jakési kreace na polku, valčík a další melodie, a v různých krojích,“ smutnil folklorista.

Tamním souborům podle něj chyběly základy taneční techniky. „V seniorských souborech jsou navíc tanečníci často přestárlí a na různé figury už fyzicky nestačí,“ zmiňuje Švach.

Za hendikep považuje také fakt, že především děti tam již neumí česky. „Musel jsem k výuce vybrat nahrávky, kde je zpěv zřetelný a tanečníci se to budou muset naučit, nebo alespoň otevírat pusu,“ přibližuje tanečník.

Přesto se mu nakonec podařilo nacvičit s tamními soubory několik pásem. Vše si také natáčeli na kameru, takže mají z čeho čerpat. „Konkrétně v Sokole v Saint Paulu jsem s malými dětmi za tři zkoušky připravil jedno pásmo, s většími také, a s dospělými dokonce tři pásma,“ počítal Švach.

Kromě učení tanců také poznal tamní prostředí a najezdil stovky kilometrů po okolí. „Krajané byli velmi srdeční a připravili mi bohatý program. V Minnesotě, Chicagu, Michiganu a dalších destinacích jsou zřetelné stopy českých, moravských a slovenských osídlenců,“ říká.

Například důchodci pod Sokolem v Saint Paul se scházejí jednou za čtrnáct dní a zpívají lidové písně z Čech, Moravy a Slovenska. „A to za doprovodu klavíru. K tomu si přinesou doma připravená naše jídla, pití a koštují,“ popisuje Švach.

Ale i když se krajanům v USA žije dobře, rád se vrátil zpět do Břeclavi. „Já bych neměnil. Jak říkáme my Podlužáci: všady dobře, doma najlepší,“ dodává.

Autor: Michal Hrabal

22.3.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Brněnský stadion za Lužánkami v sobotu odpoledne rozezněli Iné Kafé, Michal Hrůza nebo David Koller. Poslechnout si je přišlo několik stovek lidí, neodradilo je zatažené nebe ani to, že největší hvězda festivalu Létofest, Karel Gott, nakonec nevystoupil.
22

Bez největší hvězdy. Legendárního Gotta nahradil za Lužánkami David Koller

Tomáš Martinek, 14.8., 51 cm, 3410 g, Znojmo
7

Novorozená miminka Znojemska 33. týdne 2017

AKTUALIZOVÁNO

Srážka auta a vlaku u Olbramkostela: dva lidé zemřeli, malá dívka bojuje o život

Olbramkostel /VIDEO/ – Málo frekventovaný železniční přejezd u stanice Olbramkostel na Znojemsku se stal v pátek svědkem nebývalé tragédie. Přímo na přejezdu se srazil osobní motorový vlak se Škodou Octavia. Srážka si vyžádala dva lidské životy. 

Armáda chystá velké letecké cvičení Ample Strike

Jižní Morava – Tisícovka českých vojáků, stovky aliančních vojáků z nejméně sedmnácti zemí, velké množství techniky a především vojenské proudové letouny i vrtulníky. To vše znamená blížící se mezinárodní letecké cvičení Ample Strike 2017, do kterého se zapojí také jižní Moravě blízká 22. základna vrtulníkové základny Náměšť nad Oslavou.

AKTUALIZOVÁNO

Úleva. Znojmo má první výhru, Frýdek-Místek přehrálo 2:1

Znojmo /FOTOGALERIE/ – Naplnili roli favorita, ale dřelo to. Znojemští fotbalisté ve čtvrtém kole druhé ligy doma jednou přišli o vedení proti Frýdku-Místku, nakonec jej však dokázali přehrát 2:1. Po dvou remízách a jedné prohře Jihomoravané konečně slaví plný bodový zisk. „Snad se teď odrazíme k lepším výsledkům,“ oddechl si domácí kouč Jiří Balcárek.

Žaloba na územní plán: za krajem stojí přes 60 obcí

Jižní Morava – Více zastánců než odpůrců mají krajské zásady územního rozvoje. Alespoň podle počtu obcí, které se připojily na stranu Jihomoravského kraje v žalobě na platnost územního plánu, kterou před měsícem podalo patnáct jihomoravských obcí přes advokátní kancelář Frank Bold.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení